8/16/2007

mon père et moi

8/15/2007




Après la pluie le beau temps ฟ้าหลังฝน


Le français @ Dara Academy

http://jerawany.blogspot.com/2007/08/blog-des-lves-56-2007-1.html#links
www.jerawany.spaces.live.com
  1. Blog des élèves 5/6 2007
    1. www.ku-momay.blogspot.com
    2.
    www.palmzz.blogspot.com
    3. www.baskungkub.blogspot.com
    4.
    www.miyo-meow.blogspot.com
    5.
    www.hanami.kae.blogspot.com
    6. www.mickey6210.blogspot.com
    7. www.francais-paepae.blogspot.com
    8.
    9.
    www.mickeyobri.blogspot.com
    10.
    11.
    12.
    13.
    14. http://www.abzolutealonejern.blogspot.com/

    15.
    www.amour-fapunii.blogspot.com
    16. www.lapinafroid.blogspot.com
    17.
    www.ppijaoneo.blogspot.com
    18.
    19.
    www.parkalf.blogspot.com
    20. www.miel-na.blogspot.com
    21. www.fakeky.blogspot.com
    22. www.noppon951.blogspot.com
    23. www.alcoha.blogspot.com
    24. www.numaynarak29.blogspot.com
    25. www.princess00miick.blogspot.com
    26. www.banananinjanoi.blogspot.com
    27. www.thaitay-pin.blogspot.com
    28. www.jutawat99.blogspot.com
    29. www.taewpaetras.blogspot.com
    30.
    www.namtan30.blogspot.com
    31. www.minspirati0n.blogspot.com
    32. www.stratocaster506.blogspot.com
    33.
    34.
    www.cheesesmile555.blogspot.com
    35. www.aloha-new.blogspot.com
    36. www.annsaow.blogspot.com
    37.
    38.
    39.
    www.whanjolie.blogspot.com
    40.
    41. www.bushza.blogspot.com
    42. www.dreamza06.blogspot.com
    43. www.stickyz.blogspot.com
    44.
    45.
    www.bfindiy06.blogspot.com
    46.
    www.oungnoi.blogspot.com
    47.
    http://www.ca-va-bonjour.blogspot.com/
    48.
    www.pkmf23.blogspot.com
    49.
    50.
    www.fakiiz3.blogspot.com
    51. www.la-petite-poo.blogspot.com
    52. www.terdzie.blogspot.com

8/03/2007

Je ne vous oublie pas

Céline Dion


Dans mes absences, parfois, sans douteJ'aurais pu m'éloignerComme si j'avais perdu ma routeComme si j'avais changéAlors j'ai quelques mots tendresseJuste pour le direJe ne vous oublie pas, non, jamaisVous êtes au creux de moiDans ma vie, dans tout ce que je faisMes premiers amoursMes premiers rêves sont venus avec vousC'est notre histoire à nousJe ne vous oublie pas, non, jamaisVous savez tant de moiDe ma vie, de tout ce que j'en faisAlors mes bonheurs, mes déchirures se partagent avec vousC'est notre histoire à nousJe ne vous oublie pasParce que le temps peut mettre en cageNos rêves et nos enviesJe fais mes choix et mes voyagesParfois j'en paye le prixLa vie me sourie ou me blesseQuelle que soit ma vieJe ne vous oublie pas, non, jamaisVous êtes au creux de moiDans ma vie dans tout ce que je faisMes premiers amoursMes premiers rêves sont venus avec vousC'est notre histoire à nousJe ne vous oublie pasMême à l'autre bout de la terreJe continue mon histoire avec vous{choeurs:}Je ne vous oublie pasNon, JamaisVous êtes au creux de moiDe ma vie de tout ce que je faisMes premiers amoursMes premiers rêves sont venus avec vousC'est notre histoire à nousJe ne vous oublie pasNon jamaisVous savez tant de moiDe ma vie de tout ce que j'en faisAlors mes bonheurs, mes déchirures se partagent avec vousC'est notre histoire à nousJe ne vous oublie pasJe ne vous oublie pas
mid

12/12/2006



อ. จีรวรรณ อยู่ศิริ

เกิดวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2515

การศึกษา

1. มัธยมศึกษาปีที่ 6 โรงเรียนดาราวิทยาลัย

2. ศิลปศาสตรบันฑิต (ภาษาฝรั่งเศส) มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 2537

3. รัฐประศาสนศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 2545

ประสบการณ์

- สอนภาษาฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 2537-ปัจจุบัน โรงเรียนดาราวิทยาลัย

- ได้รับทุนจากรัฐบาลฝรั่งเศสไปศึกษาอบรมเรื่องการใช้เทคโนโลยี ณ เมือง Grenoble ประเทศฝรั่งเศส (มีนาคม-พฤษภาคม 2549)

11/30/2006

ราชพฤกษ์ 2006








10/25/2006

Les 4 saisons de l'année [ฤดูกาลต่างๆของปี] :
• Le printemps (เลอ แพรง-ตอง)[ฤดูใบไม้ผลิ]
- commence le 21 mars et finit le 21 juin. [เริ่ม 21 มีนาคม และ สิ้นสุด 21 มิถุนายน]
L'été (n.m.) (เล-เต)[ฤดูร้อน]
- commence le 22 juin et finit le 22 septembre.
L'automne (n.m.) (โล-ตอน(เนอ))[ฤดูใบไม้ร่วง]
- commence le 23 septembre et finit le 21 décembre.

L'hiver (n.m.) (ลิ-แว)[ฤดูหนาว]
- commence le 22 décembre et finit le 20 mars.


-En été, il fait jour tôt et il fait nuit tard.
[ในฤดูร้อน จะสว่างเร็ว และ มืดช้า]
-
En hiver, il fait jour tard et il fait nuit tôt.
[ในฤดูหนาว จะสว่างช้า และ มืดเร็ว]
- Le matin, je me lève à 6 heures.
[ตอนเช้า ฉันลุกขึ้นตอน 6 โมง]
- À midi, je déjeune à la cantine de l'école.
[ตอนเที่ยง ฉันรับประทานอาหารกลางวันที่โรงอาหารของโรงเรียน]
- L'après-midi, j'étudie jusqu'à 4 heures.
[ตอนบ่ายฉันเรียนจนถึง 4 โมง]
- Le soir, je me couche vers 10 heures.
[ตอนคํ่าฉันนอนประมาณ 4 ทุ่ม]
- ce matin, Je me suis réveillé à 5 heures.
[เมื่อเช้านี้ฉันตื่นนอนตอนตี 5]
- Qu'est-ce qu'on fait cet après-midi ?
[บ่ายนี้เราทำอะไรกันดี]
- Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
[คํ่านี้เธอทำอะไร]
- J'ai rendez-vous lundi matin.
[ฉันมีนัดเช้าวันจันทร์]
- Je ne travaille pas samedi après-midi.
[ฉันไม่ได้ทำงานบ่ายวันเสาร์]
- Je sors avec mes amis samedi soir car dimanche je ne travaille pas.
[ฉันออกไปเที่ยวกับเพื่อนๆคํ่าวันเสาร์ เพราะวันอาทิตย์ฉันไม่ได้ทำงาน]
ทำแบบทดสอบเกี่ยวกับเรื่องที่สอบได้
http://www.rn.ac.th/kk/temps1.htm